帕特里克·沃伯顿,Patrick,Warburton,,....Kronk,(voice),,,,崔茜·尤玛,Tracey,Ullman,,....Ms.,Birdwell,(voice),,,,艾萨·凯特,Eartha,Kitt,,....Yzma,(voice),,,,大卫·斯佩德,David,Spade,,....Kuzco,(voice),,,,约翰·古德

Carlos,Latre,Anabel,Alonso,María,Querol

吉莉恩·贝尔,亚当·德维尼,戴维德·迪格斯,迈克尔·道格拉斯,伊拉纳·格雷泽,艾迪·伊扎德,黛安·基顿,科甘-迈克尔·凯,崔西·摩根,约翰·特托罗,杰弗里·怀特

克里斯托弗·哈德克,Jan,Maxián,David,Novotný,翁德雷·特罗扬,马瑞克·塔西里克,塔蒂亚娜·维尔赫莫娃,约瑟夫·索姆尔,Ales,Najbrt,Matej,Ruppert,Václav,Koubek,Stanislav,Zindulka,吉里·哈夫尔卡,雅各布·扎塞克,苏珊娜斯狄沃诺娃

阿什莉·鲍尔,安德莉亚·利布曼,Rebecca,Shoichet,塔比莎·杰曼,塔拉·斯特朗,泰根·摩斯,詹姆斯·柯克,山姆·文森特,史葛·麦克尼尔,Richard,Newman,Kazumi,Evans

格蕾·德丽斯勒,Anais,Fairweather,Ashlyn,Selich,塔拉·斯特朗,Teala,Dunn

卡勒姆·马洛尼,德莫特·莫根尼斯,保罗·泰来克,艾琳·米森,苏茜·鲍尔,玛丽·默里,威尔·福特,莉·汤普森

Kiefer,O'Reilly,马克·哈米尔,克里斯托弗·普卢默

查理兹·塞隆,马修·麦康纳,拉尔夫·费因斯,阿特·帕金森,鲁妮·玛拉,武井乔治,田川洋行,野路美苗,布伦达·瓦卡罗,肯·竹本

克里斯汀·韦格,玛娅·鲁道夫,吉莉恩·贝尔,伊克·巴里霍尔兹

麦克斯·查尔斯,约书亚·拉什,戴梦得·怀特,阿蒂库斯·沙弗尔,杜山·布朗,安娜·盖斯泰尔,菲尔·拉马,凯瑞·华格伦,Alex,Cartañá,Amber,Hood,Jacob,Guenther,Ivy,Bishop,Lyons,Mathias,卡里·佩顿,Tunisia,Hardison

托马斯Freeley,玛丽亚Petrano,雅各Whiteshed

Nat,Faxon,Jay,Gragnani,Ramone,Hamilton

Aaron,LaPlante

Elyse,Maloway,Vincent,Tong,Erin,Mathews

普鲁内尔·查尔斯·安布隆,恩佐·拉齐托,纳塔莉·德赛,布鲁诺·帕维奥,杰里米·洛佩兹,哈里森·阿雷瓦洛,尼古拉斯·潘切瓦,蒂莎·达维拉·本萨拉,米歇尔·伊莱亚斯,帕斯卡尔·佩斯特尔,保罗·班迪,伊莎贝尔·嘉德,莉莲娜·罗维埃,卡里姆·姆里巴,奥利维耶·克拉弗里,伊丽莎白·杜达